【皮肉！？】イギリス英語とその真の意味が面白すぎるｗｗｗ - こぐま速報

【皮肉！？】イギリス英語とその真の意味が面白すぎるｗｗｗ

まとめ

2021.08.12

目次

1 イギリス英語とその真の意味が面白すぎるｗｗｗ
2 ネットの反応
3 あわせて読みたい

イギリス英語とその真の意味が面白すぎるｗｗｗ

イギリス人と言えば皮肉屋としての一面もありますが、それを表すイギリス英語とその真の意味が面白すぎると話題になっていますｗｗｗ

「オベロンの言ってる事これじゃん」という話を見た
草 pic.twitter.com/CnH9pQeYuh
— アルカ (@tof6419) August 9, 2021

ネットの反応

さすが欧州の京言葉
— Okamoto S (@so_kamoto) August 10, 2021

英語圏における京都
— あぐじゃい (@1AZDGJp1rU4vcsz) August 10, 2021

俗に言う『貴族言語』だな
丁寧かつ優しそうな言葉遣いに見せかけて、『握手🤝しながらグー👊で殴るぜ』って所が大好き🥰
— DRYGon (@DDRR19900717) August 10, 2021

京都の方となら話が通じそう
— A_Shino＠流しの研究者 (@AShino221) August 10, 2021

多分That's not badは　悪くない
— TwiterChen (@TwiterChen1024) August 10, 2021

たしかこれ元ネタはオランダ人(クソ正直)にイギリス英語の解釈の仕方を教えるやつでは
— alpha8022 (@alpha8022) August 10, 2021

イギリス人のユーモア―日本人には思いつかない

created by Rinker

¥986(2024/11/21 22:23:13時点 Amazon調べ-詳細)

あわせて読みたい

こぐま速報

日本語の方が短いし分かりやすいカタカナ英語『日本語で言えよベスト8』に反響多数！

https://kogusoku.com/archives/40364

日本語の方が短いし分かりやすいカタカナ英語『日本語で言えよベスト8』に反響多数！よく企業などでカタカナ英語って使われがちですが、日本語で言ったほうが短いし分かりやすい『日本語で言えよベスト8』が投稿され反響を呼んでいます。もはや多用する人はネタにさ...

こぐま速報

イギリス・オランダの翻訳ガイドが面白すぎるｗｗｗ

https://kogusoku.com/archives/47758

「イギリス人が意味する」ことと「オランダ人が受け取ること」が違いすぎると話題になっています。英蘭翻訳ガイドで「イギリス人が意味する」ことと「オランダ人が受け取ること」が違いすぎると話題になっています。これほんと好き pic.twitter.com/C8yHIAZssL&mdash...

こぐま速報

Google翻訳の「日本語→英語」での面白すぎる誤訳まとめ

https://kogusoku.com/archives/4663

Google翻訳の「日本語→英語」での面白すぎる誤訳まとめ英語などの外国語を簡単に翻訳できるGoogle翻訳はかなり便利で使っている方も多いかと思います。今回そのGooogle翻訳が「日本語→英語」で本気を出した結果・・・涙を禁じ得ない腹抱えて笑った pic.twitter.com/...

こぐま速報

京都言葉(弁)と大阪言葉(弁)の違いの表がわかりやすいと話題に！

https://kogusoku.com/archives/23337

京都言葉(弁)と大阪言葉(弁)の違いの表がわかりやすいと話題に！Twitterに投稿された京都言葉(弁)と大阪言葉(弁)の違いがわかりやすりと話題になっています。素晴らしい表を見つけた pic.twitter.com/pXJCltGPy6— 🥶ぷりんきぱとぅす🥶 (@Adenos...

こぐま速報

「京言葉」「昭和言葉」「関西弁」「ギャル語」で学ぶ英会話が面白いと話題に！

https://kogusoku.com/archives/31322

「京言葉」「昭和言葉」「関西語」「ギャル語」で学ぶ英会話の一覧表が面白すぎると話題になっています。。京言葉で学ぶ英会話もし京都人が英会話を学んだら… pic.twitter.com/8RJb4h880g— こあら🇦🇺in Australia (@KoalaEnglish180) 2020年5月5日関...