とある中華料理店のチラシの日本語版が間違いすぎてると話題になっています!
お品書きだけじゃなくて、なんか右の説明文も変だぞ!

中華料理店の変な日本語訳

例)
「うーメン(ラーメン)」・チャーヘン(チャーハン)・「ビーノレ(ビール)」

 

■ネットの反応

こちらの本もオススメ

街のヘンなもの! VOW 31周年デラックス
  • 価格   Check on Amazon
  • メーカー
決定版 周富徳 ベスト100中華
  • 価格   ¥ 1,620
  • メーカー周富徳
  • 販売者 Amazon.co.jp
この記事が気に入ったら「いいね」してね♪