【使ってますか?】都道府県別「いいかげんにしろ、殴るぞ」まとめ
各都道府県別の「いいかげんにしろ、殴るぞ」がTwitterに公開され話題になっています。
日本全国の「いいかげんにしろ、殴るぞ」 pic.twitter.com/0pGg0LCJzo
— 快速|出町柳 @8/25〜29東北/関東 (@karafuto0701) 2019年8月17日
補足
今の10代は標準語使用率が全国的に80パーセントを超えているみたいです。
学校教育などの影響で、方言は使われなくなっているようです。— 快速|出町柳 @8/25〜29東北/関東 (@karafuto0701) 2019年8月18日
ネットの反応
殴るの方言なのに「殺す」by北陸勢
— Hiro(人生は3万日) (@mrbear3033) 2019年8月18日
やられとるやんけ
— メカニックツチノコ (@uniyannnnn) 2019年8月18日
沖縄県民ですが、
やなわらばー
意味(悪い童)なので、解釈が違っています。正しくは
すぐられる=叩く強めに言うと
(すぐらりんど〜)になります。— FD714型 (@FD714formR) 2019年8月18日
福岡県民です。
くらさるーぞだと軽い印象。先生とか親が子供を軽くたしなめてる感じですね。
ケンカで強く言うなら、「くらすぞ」になります。博多弁限定ですが、「ぼてぐりこかす」という表現もあります。— 福トミ (@66dc67dc) 2019年8月18日