100均のお洒落なメモ帳を和訳したものが素敵だと話題に！
可愛い絵や英語などの柄が入ってるメモ帳は100円ショップやヴィレッジバンガードなどでよく目にしますが、
今回、このメモ帳を井ヶ屋 市街地(@holding_paper)さんが、和訳し話題になっています。
並ばせてみると
コーヒーカップが湯飲みに名tったり、スニーカーが下駄になったりと面白いですね。
ネットの反応
珈琲うっまがツボりました
— ฅマカ猫ฅ@りっぷる🍓 (@maka_catlove) 2016年8月4日
車をプリウス(日本車)にしたところもすごいですね！！
— おきおき (@gothamcity1406) 2016年8月29日
車をプリウス(日本車)にしたところもすごいですね！！
— おきおき (@gothamcity1406) 2016年8月29日
センスありすぎる和訳メモ。商品化を期待しましょう！
