可愛い絵や英語などの柄が入ってるメモ帳は100円ショップやヴィレッジバンガードなどでよく目にしますが、
今回、このメモ帳を井ヶ屋 市街地(@holding_paper)さんが、和訳し話題になっています。

100円ショップ メモ帳 和訳

 

並ばせてみると
柄付き メモ帳 和訳

コーヒーカップが湯飲みに名tったり、スニーカーが下駄になったりと面白いですね。

■ネットの反応

 

センスありすぎる和訳メモ。商品化を期待しましょう!

 

■こちらの商品もオススメ

ロディア No.11 方眼罫 オレンジ 3冊セット cf11200
  • 価格   ¥ 648
  • メーカーRhodia/ロディア
  • 販売者 Amazon.co.jp
この記事が気に入ったら「いいね」してね♪